أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
ЯДРЕНЫЙ
1. с полным, крупным ядром.
Я. орех.
2. отличный в каком-нибудь отношении: сильный здоровый и крепкий (о человеке), свежий и чистый (о воздухе), крепкий, настоявшийся (о напитке), крупный и сочный (о плодах), сильный (о морозе).
Я. старик. Я. квас. Ядреная репа. Я. воздух. Я. морозец.
3. : отличный в каком-нибудь отношении: (о человеке) сильный, здоровый и крепкий.
Я. старик.
4. : отличный в каком-нибудь отношении: (о воздухе) свежий и чистый.
Я. воздух.
5. : отличный в каком-нибудь отношении: (о напитке) крепкий, настоявшийся.
Я. квас.
6. : отличный в каком-нибудь отношении: (о плодах) крупный и сочный.
Ядреная репа.
7. : отличный в каком-нибудь отношении: (о морозе) сильный.
Я. морозец.
ядреный
ЯДРЁНЫЙ, ядрёная, ядрёное; ядрён, ядрёна, ядрёно (·прост. ). Крупный, хорошего качества. Ядреный орех. Ядреное яблоко.
| Крепкого телосложения, здоровый. "Матрена - белая, полная, с огоньком в серых глазах, - "ядреная баба", как говорили о ней на дворе." М.Горький. Ядреный старик. Ядреный парень. Ядреная девка.
| Свежий, живительный. "Здоровый, ядреный воздух усталые силы бодрит." Некрасов.
| Пенистый, шипучий (·обл. ). Ядреный квас.
ядрёный
прил. разг.
1) а) Отличающийся хорошим качеством; крупный.
б) Налитой, сочный, крепкий (о плодах, зелени и т.п.).
в) перен. Имеющий крепкое телосложение, здоровый.
2) Свежий, живительный (о воздухе).
3) Достаточно перебродивший; пенистый, шипучий, хмельной (о квасе, меде и т.п.).
4) перен. Выразительный, но грубоватый (о речи, выражении).
1) а) Отличающийся хорошим качеством; крупный.
б) Налитой, сочный, крепкий (о плодах, зелени и т.п.).
в) перен. Имеющий крепкое телосложение, здоровый.
2) Свежий, живительный (о воздухе).
3) Достаточно перебродивший; пенистый, шипучий, хмельной (о квасе, меде и т.п.).
4) перен. Выразительный, но грубоватый (о речи, выражении).
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Извлечь ядреный корнеплод удалось благодаря смекалке докторов.
2. "Макияж для съемок нужен ядреный",-объясняет Люда.
3. За день до ее приезда в Риге стоял ядреный амбре.
4. Вот он, родимый, напиток старомосковских господ хороших: холодный, ядреный.
5. Если вы мужчина со спортивной фигурой, это будет ядреный триллер.
